しか で ん 裏 千家キリスト教看板ミョン韓国語